『少女前線』「休嫁一慧」先生の作品(随時更新中)

はじめに

ここでは中国のSNS微博にて投稿されている「休嫁一慧」先生の4コマ作品を、許可を取った上で日本語訳し掲載しています。

「休嫁一慧」先生の微博はこちら。Twitterはこちら、pixivはこちらになります。

シリーズ名:『七六一四』

NTW-20とSuper SASSのカップルがとにかく素晴らしい。正統派百合。

MEMO
編集にはじは氏(@Jiha9_ )・Rheny氏(@re_yyyo_24 )に協力していただいております。

いつもありがとうございます!

No.78『塑料姐妹花』

転載元:https://m.weibo.cn/status/4207604727087396?luicode=20000061&lfid=4205145908357744&sudaref=login.sina.com.cn&display=0&retcode=6102

投稿日:2018/2/15

No.77『変わらないもの』

転載元:https://m.weibo.cn/status/4205145908357744?sudaref=login.sina.com.cn&display=0&retcode=6102

投稿日:2018/2/8

 

No.75『春田:この2人にいつか店を潰されそうで恐ろしいわね。』

転載元:https://goo.gl/iC8zTB

投稿日:2018/1/29

絵文字差分です↓

No.73『意外』

転載元:https://goo.gl/iC8zTB

投稿日:2018/1/22

No.72『IDWだにゃ!』

転載元:https://t.co/EZ5VEWGpTB

投稿日:2018/1/15

No.71『仲間外れはいや』

転載元:https://goo.gl/iC8zTB

投稿日:2018/1/11

No.69『願い事』

転載元:https://goo.gl/dAxNYh

投稿日:2018/1/1

No.68『夜戦の時は暗視装置を忘れないように』

転載元:

投稿日:2017/12/25

No.2『火力最強』

転載元:https://goo.gl/dTd6MJ

投稿日:2017/3/9

No.1『グリフィン一番の廃人製造機』

転載元:https://goo.gl/1GejrA

投稿日:2017/3/6

2 Comments

YOSHIYASU

pixivというサイトに投稿されていて気になってたのですが、中国語を読めなかったのでありがたいです!
個人的には6章までしか進んでなくて、ネゲブ小隊が出てきて気になっているのですが、読ませていただいた10章も緊迫した感じで楽しみにしています!

返信する
youjosfrontline

良かったです!!この方の作品は凄くいいので積極的に翻訳していきたいと思ってます!

そうなんですよね〜少女前線後半に進むにつれて一気にシリアス路線になってきますもんね。早いところ訳し終えないとね〜!

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です